Naši prevoditelji su visoko kvalificirani profesionalci sa iskustvom, koji garantiraju prijevode prema najvišim standardima te u svome radu koriste i EH.Pro kako bi osigurali točnost i konzistenciju prijevoda.
Dnevno prevodimo između 1.500 i 2.500 riječi pojedinog dokumenta ovisno o kompleksnosti i formatu. Dokumente primamo e-poštom, unosom u formu (uskoro), telefaksom ili klasičnom dostavom. Ovisno o vašoj želji dostava prijevoda može biti e-poštom, FTP-om, telefaxom ili klasičnom dostavom.
Najmanja količina riječi koju prevodimo je 500 riječi. Ako je vaš dokument manji od toga, naplaćuje se prijevod za 500 riječi. Ako istovremeno pošaljete više dokumenata, broj riječi se zbraja.
Standardni rok isporuke prijevoda počinje 24 sata nakon preuzimanja dokumenata i ovisan je o broju riječi i kompleksnosti. Za prijevode po hitnoj proceduri odnosno unutar 24 sata, naplata je po tarifi uvećanoj za 100%.
Cijenu prijevoda obračunavamo po riječi i zavisna je od količine teksta i kompleksnosti. Za standardni tekst okvirna cijena je 0,60 Kn po riječi + PDV.
Obavezujemo se čuvati privatnost svih naših korisnika. Svi se podaci o korisnicima i dostavljeni dokumenti strogo čuvaju i dostupni su samo djelatnicima kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla. Svi djelatnici Taktike Nove i poslovni partneri odgovorni su za poštivanje načela zaštite privatnosti.
Lokalizacija web stranica - nudimo vam prevođenje i lokalizaciju vaših web stranica. Nakon početnog prijevoda, korištenjem translacijske memorije i prevoditeljskih alata, naknadne promjene mogu biti aplicirana brzo i što važno vrlo povoljno.
Ugovori za poduzeća - potpisivanjem ugovora svi vaši prijevodi fakturiraju se na kraju mjeseca te se odobrava količinski popust
Reference - naši korisnici su u rasponu od privatnih osoba do međunarodnih korporacija. Više o istima na upit.
Jezici - prevodimo sa i na: engleski, njemački, talijanski, francuski i španjolski. Ostali jezici na upit.